Poezia polonă a săptămânii – Czeslaw Milosz


Czeslaw Milosz

Poet, prozator,romancier  şi traducător polonez de origine lituaniană, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1980. În motivaţia juriului care i-a acordat premiul Nobel se aminteşte: „a ilustrat, cu o perfectă clarviziune, condiţia precară a omului într-o lume dominată de conflicte profunde”.


                                     
                                        
                                                Dar

O zi atât de fericită.
Ceaţa se ridicase devremelucram în grădină.

Păsări colibri se ridicau deasupra florii de caprifoi.

Nu era pe pământ lucru pe care l fi vrut.

Nu ştiam pe nimeni demn de invidiat.

Uitasem toate relele întâmpinate.

Nu  ruşinam  cred  am fost cine sunt.

Nici o durere nu simţeam în corp.

Îndreptânduam văzut marea albastră şi pânzele.
Idee și realizare: şef – oficiu sala de lectură, Oxana Andreev

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s