Poezia polonă a săptămânii – Halina Poswiatowska


Halina Poswiatowska – n. 9 mai 1935 în CzęstochowaŞi-a petrecut marea majoritate a vieţii prin spitale şi sanatorii, a studiat filozofie în Cracovia şi a scris poeme despre dragoste, viaţă şi moarte. Începând cu 1974 oraşul natal găzduiește concursul literar anual dedicat Halinei Poswiatowska. Peste 40 de ani de la moartea ei, la 9 mai 2007, în casa poetei din  Częstochowa, pe strada Yasnogorsk 23, a fost deschisă Casa Poeziei – Muzeul Halina Poswiatowska.

***


În limba mea barbară

florile sînt numite flori,

aerului îi spun aer,

iar tocurile mele

sună pe caldarîm

trop, trop, trop.

Cuvîntul piatră sună atît de delicat

ca şi cînd piatra ar fi o bucată de catifea.

Iar eu îmi aşez capul pe umărul tău

ca şi cînd l-aş aşeza pe blana unei feline.

Şi iubesc

limba mea barbară

şi spun: iubesc.
Sursa: Wikipedia; Poezie poloneza

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s