Фантастический мир Станислава Лема

26 марта 2016 года исполняется 10 лет со дня смерти замечательного польского писателя, философа, фантаста, сатирика и футуролога Станислава Лема (Stanisław Lem).Его книги переведены на 41 язык, продано более 30 млн экземпляров. В своем фундаментальном труде «Сумма технологий» он предвосхитил создание виртуальной реальности и искусственного разума, развил идею создания искусственных миров.

Станислав Лем родился 12 сентября 2012 года во Львове, в семье врача-ларинголога Самуила Лема и Сабины Воллер. Семья жила в доме № 4 по Брайерской улице.
Он изучал медицину в Львовском университете, когда началась Вторая мировая война. Благодаря поддельным документам семье Станислава Лема удалось избежать еврейского гетто. Во время немецкой оккупации Лем работал автомехаником и сварщиком в гараже немецкой фирмы и участвовал в польском Сопротивлении. В 1946 году он уехал с территории ставшей частью СССР в Краков, где поступил в университет (Uniwersytet Jagielloński) на медицинский факультет. Однако по окончании университета не получил диплом врача так как отказался сдавать выпускные экзамены, не желая становиться военным врачом и получил лишь сертификат окончившего курс обучения.
Он работал ассистентом профессора Мечислава Хойновского в «Науковедческом кружке». Какое-то время, он даже работал младшим ассистентом в анатомическом театре при университете. Рассказы Лем начал писать в свободное время в целях побочного заработка в тяжёлые послевоенные годы. Впервые его произведения были опубликованы в 1946 году. Затем это увлечение стало основным занятием Станислава Лема.
Литературный успех пришел к Лему в 1951 году, после публикации романа «Астронавты». В 1953 году он женился на Барбаре Лесьняк, рентгенологе, а в 1968 году у них родился сын Томаш. В 1973 году Станислав Лем был удостоин почетного членства в американской организации писателей фантастов SFWA (премия «Небьюла»), а в 1976 году исключен за критику американской фантастической литературы. Лем назвал ее «китчем», который отличается бедным стилем и погоней за прибылью в ущерб всему остальному. После протестов Урсулы Ле Гуин и других писателей, SFWA предложила ему обычное членство, которое Лем отклонил.
Лем симпатизировал диссидентскому движению и примыкал к организации интеллектуалов — оппозиционеров Польское независимое соглашение.
В 1981 году Лем получил почетную ученую степень Вроцлавского Технологического университета (Politechnika Wrocławska), позднееОпольского, Львовского и Ягеллонского университетов. Он также являлся почетным доктором Львовского медицинского университета.
В 1977 году Станислав Лем стал почетным жителем Кракова.
Он умер 27 марта 2006 года в Кракове, после продолжительной болезни сердца, в возрасте 84 лет и был похоронен на Сальваторском кладбище.
Кроме интереснейших фантастических романов, таких как «Солярис», «Непобедимый», «Возвращение со звезд», «Осмотр на месте», «Кибериада» и других, Станислав Лем оставил нам романы-автобиографии «Моя жизнь» и «Высокий замок», а также серию интервью под общим названием „Так говорил… Лем”.

                         Читайте и наслаждайтесь!

Reclame

Анджей Стасюк — бунтарь и романтик

«Мой литературный манифест? Писать, вычеркивать, думать, смотреть, слушать, писать и вычеркивать, вычеркивать, вычеркивать». (Анджей Стасюк)
Анджей Стасюк (Andrzej Stasiuk) — один из наиболее ярких авторов современной польской литературы,бунтарь и романтик, родился 25 сентября 1960 года в Варшаве.
Его биография необычна: он не окончил среднюю школу, дезертировал из армии, начинал как рок-музыкант, участвовал в пацифистском движении и провёл за это полтора года в тюрьме.
После освобождения стал писать, в 1986 году переселился из Варшавы в карпатскую деревню Чарне, где выращивал аргентинских лам,сочинял тексты и отправлял их в самые популярные и престижные газеты и журналы, чаще всего в «Газету выборчу» и «Тыгодник повшехны».
Вместе с женой в 1996 году основал в селе Воловец издательство «Czarne», выпускающее книги писателей Центральной и Восточной Европы, таких как
Д. Угрешич, С. Жадан, Ю. Андрухович, З. Хаупт.
Свою первую книгу«Стены Хеврона»(«Mury Hebronu»)Анджей Стасюквыпустил в 1992 году.Это описание тюремного опыта – жизнь в мире, лишенном человечности, где царит сила и хитрость, жестокость и унижение. Книгу отличает сарказм, прекрасный язык и умение использовать поэтические метафоры – это особенности прозы Стасюка.
Вторая его книга роман«Белый ворон» принес Стасюку широкую известность в Польше, а позднее и в Европе. Книга написана в жанре романа-притчи: три друга, три молодых горожанина, оказываются зимой в горах, один на один с пространством, временем и суровой природой и самое главное – лицом к самим себе.
В 2004 году вышла книга «На пути в Бабадаг»(«Jadąc do Babadag»), которая стала лауреатом премии «Нике 2005». Это рассказ опутешествии по Центральной Европе, включающий в себя элементы приключения, путевой прозы и эссе. Попытка художественного исследования современного человека, «нестоличного европейца». Ее жанр можно условно назвать путевой прозой.
Польша, Словакия, Венгрия, Румыния, Словения, Албания, Молдова – Анджей Стасюк пересекает их на машине, автостопом, на поезде, пешком. Онвыбрал сложную тему – принадлежность поляков к Европе, и сделал это на оченьразнообразном и увлекательном материале, заново осознавая самого себя как центрально-европейца.Восточная Европа в его описании – пространство, неустойчивое, непостоянное, с размытыми границами, уникальное и единственное.
Для нас, жителей Молдовы, книга интересна в первую очередь главой, посвященной нашей стране – взгляд со стороны талантливого человека на нашу родину, наше недавнее прошлое и начало пути в мир капитализма и «свободы».
«Дукля»– книга сложившегося мастера. Ее содержание – это описание путешествий по провинциальной Польше. Хенрик Гринберг, который является соавтором, пишет в предисловии: «Чтение „Дукли” – это передышка. Оно дает возможность отдохнуть от обременительных причинно-следственных связей, в которых мы запутаны с начала до конца жизни. Раскрывает нам глаза и показывает объективный мир, который существует рядом с нами, вокруг нас, без нас, независимо от нас, мир, несомненно, более подлинный».
«Дойчланд»– своего рода путевая проза, рассказывающая о поездках Стасюка по Германии (в реальности) и по России (в воображении) – двум странам, образующим некое силовое поле, в котором происходит самоидентификация автора как поляка в сегодняшней Европе.
В 2006 году его пьеса «Ночь или славяно-германский медицинский трагифарс»(«Noc czyli słowiańsko-germańska tragifarsa medyczna») была номинирована на премию «Нике 2006». Следующая книга, «Таксим» («Taksim», 2009), получила литературную премию «Гдыня 2010» в категории «проза», и, кроме того, вошла в полуфинал литературной премии Центрально-Восточной Европы «Ангелус 2010».
Анджей Стасюк является обладателем многих литературных наград:Премия фонда «Культура» (1994), Премия фонда Косцельских (1995), Премия Виленицы (2008).
В сентябре Анджею Стасюку исполнится всего 55 лет не возраст для писателя, и в его планах, наверное, новые книги, которые мы будем иметь удовольствие прочитать.