CinePOLSKA 2018. Săptămâna filmului polonez la Chișinău.

Dacă îți plac filmele, atunci Festivalul CinePOLSKA este o ocazie minunată pentru a merge la cinematograf și a vedea cele mai recente filme poloneze premiate la cele mai importante festivaluri din lume. Programul din acest an include filme premiate la Cannes și Karlovy Vary, iar unele dintre ele pot fi văzute doar acum.

Dragoste, pasiune și ură, toate aceste subiecte apropiate fiecăruia din noi, spectatorii le vor găsi în filmele proiectate.

Filmele propuse publicului în acest an sunt:

8.11.2018, – Războiul rece / Zimna wojna (regia Paweł Pawlikowski)

9.11.2018, – Atac de panică / Atak paniki (regia Paweł Maślona)

10.11.2018, – Cel mai rapid, cel mai puternic / Najlepszy (regia Łukasz Palkowski)

11.11.2018, – O noapte liniștită / Cicha noc (regia Piotr Domalewski)

12.11.2018, – Grădina speranței / Azyl (regia Niki Caro)

13.11.2018, – Păsările cântă în Kigali / Ptaki śpiewają w Kigali (regia Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze)

Proiecțiile de filme din cadrul CinePOLSKA se desfășoară în perioada 8-13 noiembrie 2018, la cinematograful Odeon (str. Mihai Eminescu nr. 55).

Filmele încep la ora 19.00 și au subtitrare în limba română.

Intrare liberă!

Sursa:  culturapoloneza.ro

Cinemagia filmelor poloneze

Ce fel de copilărie fără desene animate?

Pentru cei mici, ele sunt cea mai mare bucurie și plăcere. Le adoră pur și simplu și își

 Jacek cu Agatka

doresc să fie lăsați sa le priveasca cât mai mult timp posibil. Trebuie însă să ținem cont de faptul că nu toate desenele animate sunt la fel de bune. La o vârstă fragedă, este deosebit de important să urmărească desene animate educative, informative, care învață și ceva nou, nu doar care distrează.

Aceste filme pot învăța copii să citească, să deseneze, să numere, le explică fenomenele naturale, îi ajută să deprindă reguli elementare de comportament în societate. Și ele sunt necesare, deoarece într-o formă obișnuită de joc ele transmit copiilor informații importante despre lumea în care vor trăi. Ele reprezintă o modalitate excelentă de a  învăța cu ușurință noțiuni de bază și, cel mai important, le stimulează interesul pentru cunoaștere.

La biblioteca polonă „A. Mickiewicz”, desenele animate întotdeauna au fost solicitate, iar noi ne-am străduit să oferim copiilor doar filme bune.

Când a început vacanța de vară, serviciul Cinemagia a luat amploare, iar copiilor le-au fost propuse și desene animate poloneze. Astfel, utilizatorii noștri au făcut cunoștință cu Lolek și Bolek, eroii care i-au purtat într-o lume plină de aventuri și distracții.

Tot la bibliotecă, în fiecare zi de marți, au făcut năzbâtii alături de Piotrka și Pimpka, eroii desenului animat Creionul fermecat (Zaczarowany ołówek). În fiecare episod reușeau să rezolve toate problemele cu ajutorul unui creion fermecat, pentru că tot ce Piotrka desena cu acest creion se materializa, iar obiectele care le crea îi permiteau să învingă toate obstacolele.

Reksio,  personajul principal al unui alt desen animat, a fost îndrăgit din prima de către copii, deoarece este un câine vesel și are o inimă bună.

Creionul fermecat

Cititorii noștri mici i-au cunoscut chiar și pe Jacek cu Agatka, două personaje haioase, create de scriitoarea Wanda Chotomska încă prin anii ’60.

Copii s-au distrat frumos de fiecare dată, ba chiar au reușit să învețe și câteva cuvinte în limba polonă. 

Cinemagia continuă și acum. Și noi îi așteptăm cu mare drag pe toți cei care iubesc desenele animate – filmele copilăriei. Urmează să descoperim împreună și alte personaje.

CinePOLSKA la Chișinău

Istoria cinematografiei în Polonia este aproape la fel de lungă ca și istoria cinematografiei în general. Are desigur și realizări universale, chiar dacă filmele poloneze sunt cumva mai puțin disponibile în comerț decât filmele produse în alte țări europene. După cel de-al Doilea război mondial, în ciuda cenzurii, realizatori de filme precum Roman Polanski, Krzysztof Kieślowski, Agnieszka Holland, Andrzej Wajda sau Andrzej Zulawski au influențat dezvoltarea cinematografiei.

Odată cu apariția capitalismului, cinematografia a trecut la un nou nivel de existență. Filmele devin comerciale, dar în paralel cu ele există și cinema de autor, creat nu din motive financiare, dar ca și capodopere a creativității creatorilor, ce reflectă o anumită problemă în contextul unui subiect complex.

În fiecare an, în cinematografia poloneză apar nume noi, filme noi care sunt câștigătoare a multor premii prestigioase, la nivel internațional. Acest lucru demonstrează potențialul mare al cinematografului polonez ca fenomen cultural ce combină noile tendințe ale vremii cu tradițiile trecutului.

Și anul acesta, la Chișinău, va fi dat startul Festivalului de film polonez CinePOLSKA. Începând cu 31 noiembrie, timp de șase zile, pentru publicul autohton vor fi derulate șase filme renumite, de producție poloneză, cu subtitrare în limba română.

Astfel, publicul spectator din Republica Moldova are un nou prilej de a se întâlni cu cinematografia poloneză din ultimii ani, prin proiecţiile câtorva dintre cele mai reprezentative filme de lung metraj.

Iată programul filmelor care vor fi proiectate la Cinema Odeon:
31.10.2017– Imaginea de apoi/ Powidoki (regia: Andrzej Wajda)
1.11.2017 – Ultima Familie / Ostatnia Rodzina (regia: Jan P. Matuszyński)
2.11.2017– Tablou de vânzătoare (regia: Agnieszka Holland, Kasia Adamik)
3.11.2017– Planeta Celor Singuri/ Planeta Singli (regia: Mitja Okorn)
4.11.2017 – Maria Sklodowska – Curie. Curajul de a cunoaște (regia: Marie Nöelle)
5.11.2017 – Arta de a face dragoste. Povestea Michalinei Wislocka (regia: Maria Sadowska)

CinePOLSKA este deja o traditie pentru Moldova și se observă o creștere dinamică a interesului publicului moldovean pentru realizările cinematografiei poloneze.

Festivalul este organizat tradițional de către Ambasada Poloniei la Chișinău în colaborare cu Institutul Polonez din București. Proiecțiile vor începe în fiecare zi la ora 19:00.

INTRAREA ESTE LIBERĂ!

Sursa: polski.pro; wikipedia.org; diez.md

Sursa foto: diez.md; amazon.com