Și iar la Festival

Festivalul Etniilor, cu genericul: „Unitate prin diversitate”,  ed. XVI-a, a adunat și anulOLYMPUS DIGITAL CAMERA acesta aproximativ 75 de organizaţii etnoculturale, care reprezintă 30 de etnii, în Grădina Publică „Ștefan cel Mare” din capitală.
Deschiderea oficială a festivalului a început cu depunerea de flori la monumentul domnitorului Ștefan cel Mare. Ulterior, activitățile au continuat în Grădina Publică, unde au fost amenajare pavilioane ale diferitor organizații etnoculturale.

Polonezii, armenii, evreii, lituanienii, tatarii, georgienii, romii și alții și-au expus diferite obiecte de artizanat, au întins mese cu bucate tradiționale și i-au invitat pe oaspeți să servească din acestea. Ritmurile diverselor OLYMPUS DIGITAL CAMERAmelodii au umplut gradina publică de bună dispoziție.

La Festival au participat și filialele minorităților naționale ale Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”: „Lesia Ukrainka”, „Mihail Lomonosov”, „Ițik Mangher”,„Hristo Botev”, „Mihail Ciachir” și desigur „Adam Mickiewicz”, care au promovat literatura, cultura și tradițiile etniilor – prin expoziții de carte, lucrări de artă etc..

26.JPG

 

23.JPG

Anunțuri
Unitate prin diversitate

Acesta a fost titlul Festivalului Etniilor, organizat de Biroul Relaţiilor Interetnice, Ministerul Culturii şi Primăria Municipiului Chişinău. La 18 septembrie 2011 a avut loc ediţia a XI-a, o sărbătoare minunată a tuturor etniilor conlocuitoare a Chişinăului şi Moldovei. Organizaţiile etnoculturale au organizat mini-pavilioane improvizate şi au prezentat lucrări de artă decorativă, artă plastică, expoziţii de cărţi, bucate naţionale.Pe scena din Grădina publică Ştefan cel Mare, au evoluat colective artistice care au interpretat dansuri şi cîntece ale diverselor naţionalităţi. Publicul larg a vizitat strada polonă, curtea ucraineană, casa armenească, găgăuză, evreeiască, bulgară, belorusă etc..
Festivalul a fost şi un prilej pentru fiecare participant de a demonstra realizările poporului său.Pe strada polonă, organizaţiile polone «Polska Wiosna w Moldowe», Liga femeilor polone, Uniunea Tineretului polon, Societatea «Odrodzenie», au prezentat standuri, expoziţii foto, materiale promoţionale despre polonezii Moldovei şi activitatea lor. Îmbrăcaţi în straie naţionale, polonezii serveau oaspeţii cu bucate naţionale.
Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz» din Chişinău, a participat la Festivalul Etniilor cu expoziţii de carte consacrate Laureatului Premiului Nobel, Czeslaw Milosz (1911 — 2004) şi Poloniei «Să cunoaştem Polonia». Poezie, proză, lirică, articole filosofice, comentarii literare din colecţia bibliotecii au fost puse spre atenţia publicului larg. Cei care doreau să cunoască Polonia prin intermediul cărţilor, albumelor, revistelor, au avut această ocazie.Expoziţia «Să cunoaştem Polonia» a inclus cărţi despre Polonia, istoria, religia, arta ei, tradiţii şi obiceiuri, ziua de azi a ţării.
Dat fiind faptul că Polonia a preluat Preşedinţia În cadrul Uniunii Europene la 1.07.2011, espoziţiile şi standurile au atras o atenţe majoră a publicului. Pavilioanele Poloniei au fost vizitate de Prim — ministru Domnul Vlad Filat şi Ambasadorul Republicii Polonia în Moldova, Bogumil Luft şi Doamna Maria Luft.

Ecaterina Nedzelschi, şefa filialei „A. Mickiewicz”

Festivalul etniilor, ediţia a X-a, 2010

La data de 19 septembrie 2010, biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz», a participat cu o expoziţe de carte polonă la Festivalul etniilor, ediţia a X-a.
Pe «strada polonă», societăţile polone din Chişinău:« Polska Wiosna w Moldawii»,«Liga femeilor polone», Uniunea Tineretului polon»,societatea «Odrodzienie» au prezentat la expoziţii: cărţi, reviste, fotografii, lucruri de mîină, lucruri de artizanat etc..
Materiale promoţionale, cărţi, fotografii, diplome primite pe parcursul anilor pentru activitatea de promovare a culturii polone în Moldova, păpuşi în straie naţionale polone — toate acestea avînd ca scop să arate preocupările şi cultura polonezilor din Moldova.
Biblioteca la rîndul său a prezentat cărţile pentru studierea limbii polone. Expoziţia bibliotecii a fost vizitată de mulţi cetăţeni, elevi, de cititorii bibliotecii.
Printre oaspeţii de onoare numim Preşedintele Parlamentului – Mihai Ghimpu şi noul Ambasador al Poloniei – Bogumil Luft cu familia, precum şi angajaţii Ambasadei şi Consulatului Poloniei din Chişinău.
Au fost interesaţi de bibliotecă şi tinerii profesori de limbă polonă: Kamila Wielgor (USM) şi Jaroslaw Kurp (ULIM), care au planificat deja şi o vizită la bibliotecă împreună cu studenţii săi de la facultatea de limbi străine.
Participarea la Festivalul etniilor ne-a permis să ne promovăm biblioteca şi colecţia de carte polonă şi să repartizăm circa 50 cărţi de vizită.
Rămînem în aşteptarea noilor utilizatori care vor să afle ceva nou despre Polonia ţară, despre oamenii de aici, despre cultura şi literatura ei.

Ecaterina Nedzelschi, şef filiala polonă «A. Mickiewicz»