Filme ecranizate după romane poloneze celebre

Istoria cinematografiei în Polonia este aproape la fel de lungă ca și istoria cinematografiei în general, având și realizări universale, chiar dacă filmele poloneze tind să fie mai puțin disponibile în comerț decât filmele produse în multe alte țări europene.

Din 1955 încoace, munca de regizorat a așa-zisei Școli Poloneze de Film a avut o mare influență asupra tendințelor contemporane, cum ar fi noul val francez, neorealismul italian sau chiar cinematografia hollywoodiană clasică târzie. După al doilea război mondial, în ciuda cenzurii, realizatori de filme precum Roman Polanski, Krzysztof Kieślowski, Agnieszka Holland, Andrzej Wajda sau Andrzej Zulawski au influențat dezvoltarea cinematografiei. În perioada de după căderea comunismului, când nu a mai existat acea luptă cu cenzura și fiind caracterizată de un număr mare de regizori independenți, producțiile poloneze tind să fie din ce în ce mai mult inspirate de filmul american.

Cinematografică poloneză, este o mândrie a acestei țări, iar filmele car au fost ecranizate după romanele celebre scrise de autori polonezi, sint demne de a fi clasate pe cele mai înalte poziții. Mai jos, vă prezentăm câteva filme celebre, ecranizate după romane ale autorilor polonezi cu renume.

CinePOLSKA – Festivalul Filmului Polonez

În perioada 3 – 7 noiembrie, 2021, va avea loc Festivalul Filmului Polonez în România și Republica Moldova. Patru dintre cele mai noi producții cinematografice poloneze vor putea fi văzute de spectatorii celei de-a 17-a ediții a Festivalului CinePOLSKA.

Acest Festival, este o ocazie unică pentru a vedea cele mai recente filme poloneze premiate la cele mai importante festivaluri din Polonia şi din lume. Filmele prezentate sunt adesea proiectate în avanpremieră în România și Republica Moldova, iar unele dintre ele pot fi văzute doar în cadrul acestui festival.

Din cauza situaţiei pandemice, CinePOLSKA va consta în proiecții online pe platforma TIFF Unlimited. Cele patru filme din program, vor putea fi vizionate timp de cinci zile, nefiind necesară obligativitatea creării unui cont pe platformă. Proiecțiile vor fi disponibile pentru publicul din România și Republica Moldova.

Una dintre producțiile prezentate în cadrul festivalului va fi filmul de debut al regizorului Jan Holoubek, „25 ani de nevinovăție. Cazul lui Tomasz Komenda”, o dramă emoționantă, bazată pe evenimente reale care au șocat toată Polonia. În 2000, tânărul Tomasz Komenda a fost condamnat pe nedrept, la 25 de ani de închisoare, pentru viol și uciderea unei adolescente. După 18 ani de cruntă detenție, a fost în cele din urmă eliberat. Filmul încearcă să găsească răspunsuri la întrebările care îi macină pe toți până astăzi: Cum s-a putut întâmpla una ca asta? De ce un om nevinovat a trebuit să aștepte 18 ani pentru a i se face dreptate? Rolul protagonistului este interpretat de tânărul actor Piotr Trojan, secundat de actori de marcă precum Agata Kulesza sau Andrzej Konopka.

Festivalul aduce în premieră și un film despre relații de familie defectuoase și legături toxice, în regia lui Piotr Domalewski. În centrul poveștii dramatice „Cât mai departe de aici” se află adolescenta Ola, în vârstă de șaptesprezece ani, care va învăța cum să facă față responsabilităților într-o țară străină. Călătoria în Irlanda, de unde ar trebui să aducă trupul tatălui ei mort, este pentru Ola – interpretată extraordinar de debutanta Zofia Stafiej – o ocazie de a se cunoaște pe sine și pe părintele ei, care nu-i va mai fi alături niciodată.

„(Ne)cunoscuți”, în regia lui Tadeusz Śliwa, este adaptarea poloneză a scenariului filmului italian „Complet străini” („Perfetti sconosciuti”) al lui Paolo Genovese, atât de iubit de publicul din întreaga lume. Povestea este în aparență simplă: un grup de prieteni se întâlnesc la cină și întrucât notificările de pe telefoane nu le dau pace, decid să joace un joc neobișnuit. Toți trebuie să citească mesajele primite cu voce tare și să răspundă la apeluri pe speaker. Entuziasmul de început se estompează din ce în ce mai mult atunci când tot mai multe secrete ies la iveală, scoțându-i pe toți din zona de confort.

Al patrulea film din programul CinePOLSKA  este o biografie emoționantă a preotului Jan Zieja, soldat, activist social, capelan al „Rândurilor Cenuşii”, cofondator al Comitetului de apărare a muncitorilor, participant activ la războiul împotriva bolșevicilor din 1920 și în Al Doilea Război Mondial. Cu toate acestea, istoria scrisă de Robert Gliński nu este un exemplu de cinema patriotic, ci povestea unui om exemplar, care s-a remarcat prin valori incontestabile precum dârzenia, onestitatea, sinceritatea și prețuirea aproapelui. Rolul preotului este interpretat cu măiestrie de Andrzej Seweryn, un titan al cinematografiei poloneze.

PROGRAMUL CINEPOLSKA:

  • 25 ANI DE NEVINOVĂȚIE. Cazul lui Tomasz Komenda / 25 lat niewinności. Sprawa Tomasza Komendy (regia Jan Holoubek, 116 min.)
  • CÂT MAI DEPARTE DE AICI / Jak najdalej stąd (regia Piotr Domalewski, 96 min.)
  • (NE)CUNOSCUȚI / (Nie)znajomi (regia Tadeusz Śliwa, 100 min.)
  • ZIEJA (regia Robert Gliński, 108 min.

Organizatorul Festivalului de Film Polonez CinePOLSKA este Institutul Polonez din București împreună cu partenerii săi: Asociația Cineaștilor din Polonia și TIFF Unlimited.

Proiecțiile de filme din cadrul CinePOLSKA se vor desfășura în perioada 3-7 noiembrie 2021, pe platforma online TIFF Unlimited (unlimited.tiff.ro).

Proiecțiile vor fi disponibile pentru publicul din România și Republica Moldova.

Filmele vor avea subtitrare în limbile română și engleză.

Toate filmele vor putea fi văzute gratuit, timp de cinci zile, nefiind necesară înființarea unui cont pe platformă.

Sursa: instytutpolski.pl

CinePOLSKA – Festivalul Filmului Polonez în Republica Moldova

Festivalul CinePOLSKA este o ocazie unică pentru a vedea cele mai noi filme poloneze premiate la cele mai importante festivaluri din Polonia şi din întreaga lume. Filmele prezentate sunt adesea proiectate în avanpremieră în Republica Moldova, iar unele dintre ele pot fi văzute doar în cadrul acestui festival. Filmul nominalizat la premiile Oscar 2020 „Corpus Christi” şi cea mai recentă producţie a renumitei regizoare Agnieszka Holland, „Șarlatanul”, candidatul Cehiei la premiile Oscar 2021, vor putea fi văzute de spectatorii Festivalului de Film Polonez CinePOLSKA.

Din cauza pandemiei provocate de virusul Covid – 19, din acest an, festivalul CinePOLSKA se va desfășura în regim online, pe platforma TIFF Unlimited, între 5 şi 11 noiembrie 2020. Cele patru filme din program vor putea fi vizionate gratuit timp de şapte zile, nefiind necesară crearea unui cont pe această platformă.

Filmele sunt disponibile la acest link: https://unlimited.tiff.ro/cinepolska-in-republica-moldova-1

În cadrul festivalului va fi prezentat filmul talentatului regizor Jan Komasa, „Corpus Christi”. Inspirat din fapte reale, el spune povestea unui băiat cu un trecut dificil, care, fiind fascinat de biserica catolică, îmbracă hainele de preot și, în acest rol, ajunge într-o mică comunitate rurală cu numeroasele ei probleme. „Corpus Christi” a fost candidatul Poloniei la Oscarul din acest an, fiind extrem de apreciat de critici, a câștigat premiul principal, pentru regie, la Festivalul de Film Tribeca din New York, două premii la festivalul de la Veneţia și aproape toate premiile majore (inclusiv pentru regie și scenariu) la cel mai important festival de film din Polonia – Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia. Filmul regizorului polonez a fost vizionat de peste 1,5 milioane de spectatori în cinematografele din Polonia.

Festivalul aduce, de asemenea, cel mai nou film al renumitei regizoare Agnieszka Holland, „Șarlatanul”, candidatul Cehiei la premiile Oscar 2021, la categoria Cel mai bun film într-o limbă străină. Holland abordează o istorie din Cehia, unde a studiat la celebra școală de film FAMU. În film ea caută cheia înțelegerii secretului vindecătorului ceh Jan Mikolášek, născut la sfârșitul secolului al XIX-lea și cunoscut drept Znachor.

Znachor a devenit foarte celebru în cei peste 60 de ani de activitate. El a tratat artiști, oameni de afaceri, politicieni, dar și săraci. În timpul comunismului a fost considerat dușman al sistemului, dar a fost protejat de Antonín Zápotocký, prim-ministru și președinte al Cehoslovaciei, căruia Mikolášek i-a salvat piciorul de la amputație. După moartea politicianului, vindecătorul și-a pierdut averea și drepturile civile. Premiera mondială a „Șarlatanului” a avut loc în cadrul prestigioasei secțiuni Berlinale Special Gala a Festivalului Internațional de Film de la Berlin, ediția 70.

„Icar. Legenda lui Mieczysław Kosz”, este un film clasic despre genialul pianist de jazz şi compozitor Mieczysław Kosz. Regizorul Maciej Pieprzyca îl urmăreşte pe muzician în ordine non-cronologică, prezentând cele mai importante momente din viaţa lui, într-o biografie extrem de emoţionantă: de la băiatul provenit dintr-o familie săracă, trecând prin momentul pierderii vederii la o vârstă fragedă, până la îndeplinirea, prin propriile forţe, a pasiunii sale pentru pian, pentru ca într-un final să ajungă un pianist redutabil. Rolul principal este jucat cu măiestrie de Dominik Ogrodnik, unul dintre actorii de marcă ai tinerei generaţii, iar muzica este interpretată de remarcabilul pianist de jazz Leszek Możdżer.

„Supernova” este debutul în lungmetraj al regizorului Bartosz Kruhlik. O poveste aparent simplă, în care un cunoscut politician provoacă un accident de circulație, în urma căruia trei oameni se luptă să trăiască, se desfășoară într-un spațiu foarte mic – o bucată dintr-un drum de țară. Cu toate acestea, filmul menține suspansul de la primul până la ultimul minut. Bartosz Kruhlik, a cărui „Supernova” a fost apreciată drept cel mai bun debut în regie la Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia în 2019 și care participă în prezent la multe festivaluri internaționale, a fost invitatul  festivalului TIFF de la Cluj-Napoca din acest an.

Organizatorul Festivalului de Film Polonez CinePOLSKA este Institutul Polonez din București împreună cu partenerii săi: Asociația Cineaștilor din Polonia și TIFF Unlimited.

 Proiecțiile de filme din cadrul CinePOLSKA se vor desfășura în perioada 5-11 noiembrie 2020, pe platforma online TIFF Unlimited (unlimited.tiff.ro), și vor fi disponibile doar pe teritoriul Republicii Moldova. Filmele vor avea subtitrare în limbile română, rusă și engleză, accesibile prin apăsarea butonului CC aflat în colțul din dreapta jos a imaginii cu filmul, iar toate filmele pot fi văzute gratuit, timp de şapte zile.

Sursa: unlimited.tiff.ro; instytutpolski.pl