POLONIA TURISTICĂ: Волин – маленький город с большой историей

На территории Польши много уникальных населенных пунктов, которые оставят в памяти туристов незабываемые впечатления. Предлагаем вам посетить город Волин, расположенный на одноименном острове в Западно-Поморском воеводстве. Сейчас в городе проживают около 5 тысяч жителей, но ему есть чем похвастаться.

          Город Волин возник в VIII веке, постепенно разрастаясь, он насчитывал до 10 тысяч жителей. В X-XII веках город представлял собой крупный ремесленный и торговый центр, где сходились пути купцов из Византии, Средней Азии, Руси и ближайших славянских поселений. Здесь был построен свой порт и даже маяк, что было редким явлением в этой части Европы.

Но город привлекал не только талантливых ремесленников и удачливых торговцев. Пираты и охотники за сокровищами часто грабили торговые корабли. В течение столетий Волин переходил от одних владельцев к другим, что постепенно разоряло его. Битвы славян и викингов стали частью истории этого города.

            О бывшей мощи Волина свидетельствуют экспозиции местного музея. Здесь можно увидеть не только панорамы древнего города, но и множество предметов того времени, найденных при раскопках. Некоторые из них являются редкими археологическими находками. 

            Рядом находится Центр Славян и Викингов – исторический заповедник под открытым небом. Здесь реконструированы жилые и ремесленные постройки раннего средневековья: крепостные сооружения, рыбацкие хижины, кузницы, трактиры, гончарные и кожевенные мастерские. Внутри построек есть различные предметы быта и мебель. Посетители могут не только прикоснуться к оборудованию, прилечь на кровать или разжечь в печи огонь. Здесь можно попробовать освоить средневековую профессию под руководством мастеров. А можно прокатиться на ладье, построенной по средневековому образцу.

            На территории заповедника систематически проводятся ярмарки. Любой желающий может увезти сувенир на память: ювелирные украшения из янтаря и жемчуга, глиняную утварь, настоящее оружие или деревянные амулеты – все это производится местными мастерами.

            Особенно захватывающе выглядит трехдневный фестиваль, на котором разыгрываются исторические сцены. Гости фестиваля смогут увидеть славянский свадебный обряд, морское сражение, ярмарку невольников, конные бои и даже участвовать в конкурсе на самую знатную бороду. Но самое захватывающее событие фестиваля – это битва между славянами и викингами. Воины вооружаются копьями, мечами, щитами и воспроизводят битвы, описанные в средневековых летописях. После битвы, как и полагается, всех ждет накрытый стол – еда простая и вкусная, как в древние времена. Во время трапезы воинов развлекают музыканты.

Тысячи людей каждый год приезжают сюда, чтобы несколько дней жить так, как жили древние славяне и викинги 1000 лет назад: носят ту же одежду, едят ту же пищу, пользуются теми же инструментами. Это настоящее путешествие во времени.

Итак, если будете в Польше, не забудьте заглянуть в этот крохотный городок, где сплелась культура славян и викингов – древних жителей Балтики.

Sursa text: polsha24.com; rech-pospolita.ru; art-center.ru; 24tv.ua; travel.ru.

Surse foto: polsha24.com; day-off39.ru; izachodniopomorskie.pl

5 orașe din Polonia, care trebuie să le vizitezi

Polonia este o țară minunată, o țară care a străbătut secole grele, pentru a ajunge în zilele noastre o națiune independentă și modernă. Cei care vizitează Polonia îi descopera cu entuziasm cultura bogată, peisajele extraordinare, clădirile istorice și arhitectura impresionantă. În continuare, vă propunem 5 dintre cele mai frumoase orașe, care merită pe deplin de a fi vizitate.

Cracovia
cracovia4Cracovia este unul dintre cele mai vechi și mai mari municipii, dar și fără îndoială, unul dintre cele mai renumite şi mai vizitate oraşe din Polonia. Nucleul istoric al municipiului este situat pe malul Vistulei, la piciorul colinei Wawel, în sudul tarii, in regiunea Polonia Mică (Małopolska). În mod tradițional Cracovia a fost considerată ca fiind unul dintre municipiile importante ale Poloniei din punct de vedere artistic, cultural și știintific. Reprezintă totodata fosta resedinta a regilor polonezi și este considerată de mulți ca fiind inima Poloniei, având o istorie de peste 1000 de ani. Un important centru turistic, fiind ținta a peste 7 mil. de turisti anual, acest oraş este vestit nu doar pentru atmosfera boemă, marile teatre, galerii şi muzee, dar şi pentru că reuşeşte să îmbine într-un mod unic tradiţia cu istoria şi simţul contemporan.

Varșovia
Întemeiată la sfârşitul secolului al XIII-lea, Varşovia şi piaţa centrală a oraşului au fostwarszawa considerate nucleul culturii poloneze timp de cinci secole. Piaţa Old Town Market iniţială a fost distrusă în timpul celui de-al doilea război mondial, însă a fost reconstruită cu atenţie aproape imediat după terminarea razboiului. În piaţă se afla o statuie din bronz a sirenei din Varşovia, simbolul capitalei poloneze.
În anul 1980 centrul istoric a fost inclus, alături de Castelul Regal, pe lista patrimoniului mondial UNESCO.
Varșovia este unul dintre cele mai verzi orașe europene, iar complexul palatului Lazienki, cu superbul său parc datând din secolul al XVII-lea, se întinde pe o suprafață de aproximativ 76 ha, fiind considerat una dintre bijuteriile „tezaurului” Poloniei, și unul dintre cele mai frumoase parcuri din Europa. Pe timpul verii, parcul Łazienki este locul preferat de recreere pentru mai mult de jumătate dintre locuitorii Varșoviei.

Poznan
Poznan – este capitala voievodatului Polonia Mare și oraşul care are multe de oferit pentru poznane-stary-rynek-64156144toţi oamenii. Cei interesaţi de istorie şi cultură vor fi fascinaţi de minunatele monumente istorice şi muzee cu expoziţii excepţionale. Nu există motiv pentru care te-ai putea plictisi în orasul Poznan din Polonia. Numărul mare de povești și legende sunt legate de fiecare metro pătrat a orașului. Monumentele arhitecturale sunt o adevărată comoară pentru oraș. La fiecare colț de stradă veți întâlni monumente cu un trecut istoric fascinant. Un astfel de număr mare de clădiri istorice, monumente și situri iconice este pur și simplu greu de imaginat și toate acestea sunt cu adevărat unice și uimitoare.

Wroclaw
wroclaw_4Wroclaw, capitala voievodatului Silezia de Jos, este considerat de mulţi unul dintre cele mai vechi, frumoase şi verzi oraşe din Polonia. Orașul a fost înființat acum circa 1000 de ani, de către slavi, dar populația sa a fost intens germanizată de-a lungul secolelor. Până la sfârsitul celui de-al doilea razboi mondial, Wroclaw era cunoscut ca un oras german, care se numea Breslau. Orașul a intrat sub control polonez odata cu infrângerea nemților și cu deplasarea granițelor Poloniei sute de kilometri catre vest. Nemții care au supravietuit războiului au fost alungați din oras, iar Wroclaw a fost repopulat de către polonezi. În ciuda schimbării granițelor și a populației, orasul a păstrat acel sentiment al unui orășel german de provincie, mai ales în Rynek, iar pe străzile din orasul vechi se mentine înca o atmosferă încântătoare.
Wroclaw se laudă că este oraşul tinereţii, fiecare al şaselea locuitor fiind student, oraşul verde, care posedă 44 de parcuri, însumând sute de hectare, oraşul podurilor, având peste 100 de poduri şi pasarele ce traversează braţele râului Odra.
Odată ce ai vizitat orașul Wroclaw, cu siguranţă nu îl vei uita prea repede. Unii turişti şi vizitatori îl numesc WrocLove- probabil datorită poveştilor de dragoste personale sau sentimentele lor puternice faţă de oraş.

Gdansk
Gdansk este o splendoare de oraș, fiind capitala regiunii istorice Pomerania. Este situat în gdansknordul Poloniei, pe coasta de sud-vest a Golfului Gdansk, la gurile de vărsare ale raurilor Motlawa și Leniwka în Marea Baltica. Istoria orașului este destul de aprinsa și pătrunde foarte mult în timp. Gdansk a fost mentionat ca si oras polonez încă de prin anii 997 sau 999. Tot el este locul unde a început cel de-al doilea razboi mondial. La Westerplatte, o mica garnizoana poloneză a intrat în istorie, prin rezistența eroică de care a dat dovada timp de 6 zile împotriva unui bombardament prelungit.
Astăzi, Gdansk strălucește pur și simplu ca  un diamant. Pe lângă atuurile sale economice, cu o industrie navală și de navigație de prestigiu, metalurgie, industrie chimică, de prelucrare a lemnului și o industrie alimentară prosperă, orașul dăruiește multă eleganță, frumusețe si măreție, artă și cultură prin atracțiile sale turistice deosebite.

Sursa: ghiduri-turistice.infobabylonconsult.ro;  travelers-way.com; amfostacolo.ro; tuktuk.ro